Netflix Avatar dizisi, çizgi filminden biraz farklı olacak, ama nasıl?

Netflix’in efsane çizgi sinemadan yaptığı canlı aksiyon uyarlaması Avatar: Son Hava Bükücü’yü hepimiz büyük bir merakla bekliyoruz. Diziyle ilgili heyecan verici ayrıntıların yanı sıra baş karıştırıcı ayrıntılar da ortaya çıkıyor. Bugün de onlardan birine değineceğiz.

Sozin Kuyruklu Yıldızı, Avatar dizisinde farklı işlenecek

Dizinin direktörü Albert Kim, Entertainment Weekly’ye verdiği bir röportajda, uyarlamanın şimdilik yalnızca birinci dönem için olay örgüsü olarak Sozin Kuyruklu Yıldızı’nı kullanacağını açıkladı. Orjinal animasyon serisinde göksel bir fenomen olan kuyruklu yıldız, ateş bükücüler için kıymetli bir güç artışı sağlıyor ve Avatar Takımı’nın onun gelişine büsbütün hazır olma arayışını hızlandırıyordu.

Kuyruklu yıldızın yalnızca birinci dönemin odağı olması kararı, genç oyuncu takımının yaşlanmasının yarattığı zorluklara bağlanıyor. Yaşlanmayan animasyon karakterlerinin tersine, Gordon Cormier ve Kiawentiio tarafından canlandırılan Aang ve Katara’yı canlandıran oyuncular dizinin çekimlerine gençlik yıllarında başladılar ve o vakitten beri büyüdüler.

Orijinal çizgi sinema yaklaşık bir yıl boyunca devam ederken, dizi uyarlamasının çekimleri 2022’de başladı. Bu zamansal uyumsuzluk, oyuncuların doğal yaşlanma sürecine ahenk sağlamak için kıssada ayarlamalar yapılmasını gerektirdi.

Albert Kim, genç oyuncuların ne kadar süratli yaşlandıklarının iddia edilemez olduğunu kabul ederek, “Sonraki dönemlerde oyuncularımızın kaç yaşında olacağını tam olarak bilemezdik” dedi. Sonuç olarak, direktör ve yaratıcı grup birinci dönemin ortaya çıkardığı acil zorluklara odaklanmaya karar vererek sonraki dönemlerde muhtemel öykü düzenlemeleri için kapıyı açık bıraktı.

Kim, ileriye dönük olarak, dizinin ileriki dönemlerinde aktörlerin yaşlanmalarını yansıtmamak için daha donanımlı olacaklarını umduğunu söz etti. Bu karar, oyuncuların vakit içinde fizikî olarak büyümesinin dizinin öyküsünde tutarlılığı muhafazada zorluklar yaratabileceği dizi yapımının kısıtlamalarına yönelik kararların, dizinin çizgi sinemadan farklı bir öyküye sahip olabileceği manasına geliyor.

Avatar: Son Hava Bükücü’nün dizi uyarlaması, 22 Şubat’ta Netflix’te çıkışını yapacak. Kim, yapımın şu anki kademesini “bitiş çizgisine hakikat bir yarış” olarak tanımlıyor. Siz Sozin Kuyruklu Yıldızı’nın anlatıdan çıkarılması hakkında ne düşünüyorsunuz? Fikirlerinizi yorumlarda bizlerle paylaşmayı lütfen unutmayın.